Cultures, hearts, and the space within us
“Self.Circled” is a space for those who seek a deeper understanding of themselves through art, words, silence, and presence. We explore what it means to be at the center of one’s own life — and how creativity helps us return to ourselves.
Project authors: Marta Hanzhala, Viktoria Danylevska, Kateryna Kostiuk, Andrii Skibitskyi.
The project was created independently by the participants as part of the course “Transcultural Mediation of Multilingual Educational Environments,” taught by Dr. habil. Nataliia Lazebna, Associate Professor at the Department of Pedagogy, the Ukrainian Free University in Munich, Germany. The course provided the thematic context, while the project development was carried out based on participants’ own research and resources.
An in-depth exploration of the circle as a symbol across cultures, artistic traditions, and psychology
Here you can explore yourself through mandalas we’ve gathered from 12 cultures around the world
A detailed journey-style guide to help you connect with your inner world through the creation of a personal mandala
Mandala is a geometric symbol of complex structure, interpreted as a model of the Universe — a “map of the cosmos”, a visual expression of the whole.
Instruction:
Scroll through the original mandala images below. Choose the one that resonates with your current state. Click on it to learn what it means and what role it plays in its cultural context. Use the reflection questions to tune into your inner meanings and understand yourself more deeply.
We invite you to dive into your inner world and explore self-discovery through creating a mandala.
It’s not just drawing — it’s a personal meditative process that helps you understand yourself more deeply: your feelings, traits, and emotional states. Your mandala becomes a mirror of your soul — a reflection of the present moment in your life.
BOOKS:
1. Carl Gustav Jung, The Archetypes and the Collective Unconscious
2. Carl Gustav Jung, Man and His Symbols
3. Jonathan Sheldon, Mandala: Luminous Symbols for Healing
4. Johannes Itten, The Art of Color, educational manual, ArtHuss Publishing, 2022
5. O. Khizhnyak, O. Sakalyuk, K. Kutsyn, Art Pedagogy and Art Therapy in the Social Rehabilitation of Children, Kyiv, 2022
6. Ami Ronnberg, The Book of Symbols: Reflections on Archetypal Imagery, 2011
7. Susan Magsamen & Ivy Ross, Your Brain on Art, Great Britain, 2023
8. The Cosmos Within. The Best of Outsider Art in Ukraine, Artbook 2020, edited by Alisa Lozhkina
9. Dave Eggers, The Circle — a sci-fi novel with elements of dystopia. A sharp satire on modern digital society, social networks, and superficial relationships.
FILMS:
• Wheel of Time (2003), documentary by Werner Herzog
This film focuses on Tibetan Buddhism, particularly the Kalachakra initiation ritual, which symbolizes the “wheel of time”.
Watch on YouTube
• Cave of Forgotten Dreams (2010), by Werner Herzog
A documentary exploring the oldest known cave paintings in Chauvet Cave, France, where the circle often appears as a symbol of eternity and spiritual connection.
Images used in the project:
Some images were found using: https://search.creativecommons.org/
Other visuals were generated with the help of neural networks.
BOOKS:
1. Carl Gustav Jung, The Archetypes and the Collective Unconscious
2. Carl Gustav Jung, Man and His Symbols
3. Jonathan Sheldon, Mandala: Luminous Symbols for Healing
4. Johannes Itten, The Art of Color, educational manual, ArtHuss Publishing, 2022
5. O. Khizhnyak, O. Sakalyuk, K. Kutsyn, Art Pedagogy and Art Therapy in the Social Rehabilitation of Children, Kyiv, 2022
6. Ami Ronnberg, The Book of Symbols: Reflections on Archetypal Imagery, 2011
7. Susan Magsamen & Ivy Ross, Your Brain on Art, Great Britain, 2023
8. The Cosmos Within. The Best of Outsider Art in Ukraine, Artbook 2020, edited by Alisa Lozhkina
9. Dave Eggers, The Circle — a sci-fi novel with elements of dystopia. A sharp satire on modern digital society, social networks, and superficial relationships.
FILMS:
• Wheel of Time (2003), documentary by Werner Herzog
This film focuses on Tibetan Buddhism, particularly the Kalachakra initiation ritual, which symbolizes the “wheel of time”.
Watch on YouTube
• Cave of Forgotten Dreams (2010), by Werner Herzog
A documentary exploring the oldest known cave paintings in Chauvet Cave, France, where the circle often appears as a symbol of eternity and spiritual connection.
Images used in the project:
Some images were found using: https://search.creativecommons.org/
Other visuals were generated with the help of neural networks.